The function you're calling, XLSPL_GetActivationKey, does not exist in XLS Padlock — that's why Application.Run returns nothing. The same applies to names like XLSPL_GetLicenseExpirationDate. Copilot has likely invented them.
The real VBA API is exposed through the GXLSForm.GXLSFormula...